传媒六艺大讲堂 | 北京师范大学张莉教授为我院师生作线上学术讲座
发布时间:2022-11-09
10月28日晚,由中国当代文学研究会主办、西北师范大学发起的“中国话语、中国叙事、中国形象、中国美学——中国当代文学名家系列学术讲座”首场学术讲座在腾讯会议线上举行,本场讲座由西北师范大学传媒学院承办,邀请北京师范大学文学院教授、博士生导师张莉教授为我校师生作了题为《从小说到电影:如何建立情感共同体》的学术讲座,传媒学院院长徐兆寿教授为讲座致辞,并向大家介绍了张莉教授的部分代表性学术成果,讲座由赵勇老师主持,我校300名师生在线参加。
张莉教授通过分析电影导演、创作者和作家之间如何建立情感共同体的问题,向师生们讲述了小说如何改编电影才能更加吸引受众这一问题。张莉教授认为,一部优秀小说改编成一部优秀电影的难度很大,重点是要尊重原著的精神高度和精神追求。张莉教授以电影《推拿》为例,向师生们分析了电影和小说呈现盲人幽默感的不同方式,指出好的改编不是完全照搬小说,而是表达出小说所要表达的本质情感。张莉教授还通过对《我不是药神》和《山河故人》两部电影的文本分析,指出电影改编重要的是情感的凝结物,需要让观众“动情动忆”。
在交流互动环节,张莉教授就大家提出的小说改编的本质、电影艺术性和商业性之间的矛盾、煽情和情感共同体的关系等问题进行了精彩的解答,整场讲座气氛热烈,参会师生受益匪浅。